Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für confessar

tunnustaaMinun täytyy heti aluksi tunnustaa eturistiriita. Devo começar por confessar-me parte interessada. Minun täytyy tunnustaa, että myös minun alueellani Flanderissa on vielä pitkä tie kuljettavana. Devo confessar que, inclusive no meu país, a Flandres, ainda há um longo caminho a percorrer. Minun pitää tunnustaa, että komissio oli valmis esittämään direktiiviä. Devo confessar-vos que a Comissão Europeia estava pronta para apresentar uma directiva.
ilmiantaaRikolliset tulee ilmiantaa poliisille.

myöntääTäytyy myöntää, etten voi moittia heitä. Devo confessar que não os censuro. Meidän on pakko myöntää, että toimintaohjelman lainsäädännöllinen osuus on varsin ohut, kuten jäsen Lange jo huomautti. Temos de confessar que - como o senhor deputado Lange já teve ocasião de observar - a parte legislativa resultou, de facto, um pouco magra. Minun täytyy myöntää teille rehellisesti, että parlamentin tänään esittämä näkemys ei juurikaan lämmitä mieltäni. Devo confessar-lhe honestamente que a visão que o Parlamento hoje oferece não me entusiasma muito.

Wörterbuch